【巴瑟畢特】

在東區與西區強隊的擠壓下，美聯中區總是少一個進入季後賽的名額，但也正因為如此，拼鬥激烈程度並不下於另外二區。

雙城以少見的強投實力連續在該區稱霸三年實數不易，但他們的牛棚與防守更是強悍；以打擊見長的印地安人、白襪與老虎，在Magglio Ordonez投效老虎、印地安人投手狀況欠佳、白襪走掉長打二名好手的情況下，這三隊將形成第二亂集團，勝者才有挑戰雙城的資格。不過老虎的成長或多或少可幫助其他二隊拉近與雙城之間的差距。

然而，雙城在Justin Morneau、Joe Mauer等新血入隊的幫助下將正面提升攻擊實力，因此如無意外十月將可繼續挑戰東西霸權。至於皇家在新秀成熟前，仍舊是各隊的爐主。

92勝70敗、中區冠軍

季後主要補強：
Juan Castro、Mike Redmond

主力離隊：Henry Blanco、Cristian Guzman、Corey Koskie、Doug Mientkiewicz。

先發：Johan Santana、Brad Radke、Carlos Silva、Kyle Lohse、Joe Mays。
救援：Joe Nathan。

Shannon Stewart、Joe Mauer、Torii Hunter、Justin Morneau、Lew Ford、Jacque Jones、Michael Cuddyer、Juan Castro、Luis Rivas。

原本行之有年的投手優勢，是雙城得以連續三年獨霸中區的主要原因之一，去年自責分率排名美聯第一足以說明這點。先發方面，在Santana成為大聯盟頂級球星後更形壯大，加上Radke與傷預歸隊的Mays，主力陣容無一變動，後援部分，以Nathan為首的牛棚多是年輕有潛力的強將，在經驗值上升後更形成有力的後盾。

防守則是雙城戰力堅實的另一主因，即便Guzman、Koskie、Mientkiewicz的離隊多少會有些影響，但Morneau、Cuddyer等也非弱者；外野更是美聯頂級陣容，Ford除DH外三個外野位置均可勝任，Hunter、Jones則無需贅述。

目前來看打擊會是雙城的肇門，自從2002年季後David Ortiz離隊，打線威脅性再次降低。所幸優異的農場源源不斷提供新血，Mauer的高上壘率加上Morneau的長打，可望提升一些活力。Morneau更有希望成為1987年Tom Brunansky、Kent Hrbek、Gary Gaetti以來首名單季全壘打超過三十支的球員。

內野陣容。

Morneau、Cuddyer、Mauer等人雖然極具潛力，但畢竟經驗有限，所幸這不足以威脅該隊蟬連美聯中區的王者地位。

J.D. Durbin、Jesse Crain、Jason Bartlett。

Durbin肩膀傷勢已復原，速球極速可達97英哩，均速也有93英哩，擁有極品滑球，另外曲球與變速球也有明顯進步。由於六呎、180磅的體重略嫌單薄，因此即便擁有先發的特質，但作為牛棚亦可獲致成功。

另一未來牛棚大將Crain小聯盟三年期間161局僅被擊出95支安打，三振對手207次，自責分率僅1.96ERA。即便去年季後賽Crain未受重用，但無損其成為明日之星的評價。Crain擁有上等的速球與滑球，實力足以與Francisco Rodriguez相提並論，且應該可在數年後接下Nathan成為球隊的新任終結者。

Guzman的離隊就可清楚了解到雙城對Bartlett的期待。Bartlett擁有傳統游擊手所具備的防守資質，守備範圍大、傳球臂力強且精準，出手也同樣迅速；雖然長打力較欠缺但有不錯的選球能力，速度自然不在話下。

。

80勝82敗、中區第三

季後主要補強：
Arthur Rhodes、Kevin Millwood、Jose Hernandez、Juan Gonzalez、Alex Cora

主力離隊：Matt Lawton、Josh Phelps、Omar Vizquel。

先發：C.C. Sabathia、Jake Westbrook、Kevin Millwood、Cliff Lee、Scott Elarton。
救援：Bob Wickman。

Coco Crisp、Aaron Boone、Victor Martinez、Travis Hafner、Casey Blake、Ben Broussard、Juan Gonzalez、Ron Belliard、Jhonny Peralta。

綿密的火炮打線。

雖然全壘打雖比不上90年代的Juan Gonzalez、Manny Ramirez、Jim Thome打線，不過除全壘打外的各項攻擊指數卻都排名美聯前五，使得敵隊投手面對先發九人能閃躲的空間有限。

板凳也是印地安人的另一強項，後援戰力的充沛使得先發主力可安心的休養生息。Cora的內野中間防線、Ludwick可隨時接替三個外野、Josh Bard本壘後方的首要替補、Hernandez則是除捕手外的萬用工具人。

先發投手。

去年要不是打擊幫忙，印地安人的投手群其實貢獻有限，與打擊相反的是，幾乎各項團隊數據均排名美聯倒數前五以內。Sabathia近期的傷勢則是雪上加霜，即便開季後不久可歸隊，但光靠他一人的成效也不大。的能有何發揮無人能測、

先發會是印地安人今年成功或失敗的關鍵因素。

Millwood的加盟或許是好消息，但他自從離開勇士後狀況時好時壞，而來到壓力較大的美聯更難預測他能有何表現；Lee去年虎頭蛇尾，球隊需要他找回上半季的威猛狀態；照理來看，Elarton不會在比去年三勝十一敗來的更差，但從2001年以來，去年的5.90ERA已經是最佳成績，似乎只能期待他上場時隊友皆能棒棒開花。

Grady Sizemore、Franklin Gutierrez。

Sizemore雖然去年已在大聯盟出賽四十三場，但他的真正潛力似乎尚未被發展出來，小聯盟時期Sizemore常拿來與Joe Mauer比較，事實上Sizemore的確擁有成為明星球員的資質，今年球季各項打擊數率應該會有明顯的進步，這點也是球隊所寄望的。

Gutierrez是去年Milton Bradley的交易中從道奇而來的球員，印地安人在此交易中其實可說是小賺，Gutierrez力量驚人、揮棒速度快、具有跑壘速度，防守也不在話下；目前唯一需要改善的是選球能力，小聯盟的K/BB高達3(350/118)，能增加保送以提升上壘率自然是最好，若無法減少被三振的此數，也有機會成為像Jim Thome那樣的強打者。

。 

芝加哥白襪

2004年戰績：
83勝79敗、中區第二

季後主要補強：
Jermaine Dye、井口資仁、A.J. Pierzynski、Orlando Hernandez、Scott Podsednik

主力離隊：Carlos Lee、Magglio Ordonez、Jose Valentin、Scott Schoeneweis。

預計投手陣容

先發：Mark Buehrle、Freddy Garcia、Jose Contreras、Jon Garland、Orlando Hernandez。救援：高津臣吾。

Scott Podsednik、Aaron Rowand、Paul Konerko、Jermaine Dye、Carl Everett、Juan Uribe、A.J. Pierzynski、Joe Crede、井口資仁。

季後雖走掉C. Lee與Ordonez兩門重砲，但增加Podsednik、井口資仁與A.J. Pierzynsk，尤其後二者更是補上去年二壘與捕手的大洞，此使得攻守變的更為平均，且增加速度的破壞力。

板凳深度也是白襪的強項，內野有萬用工具人Juan Uribe、內外野則有Willie Harris、Ross Gload，若Frank Thomas五月中歸隊，還有Carl Everett可調節外野體力。投手方面則有Felix Diaz與超級新人Brandon McCarthy在必要時刻披掛先發，其餘時刻則在牛棚待命中繼。

健康問題是白襪的最大隱憂。

除Thomas外，Everett、Dye與El Duque等人已屬老將，雖然健康時貢獻卓著，但年紀卻也可能隨時造成身體方面的病痛。

即便攻擊陣線變的平均，但主砲僅剩下Konerko一人則略嫌不足，以U.S. Cellular Field 這座打者得利的球場來看，除非Aaron Rowand與Uribe發揮去年合計四十七發全壘打、143分打點的表現，否則將常出現客隊喧賓奪主的情況。

Hernandez、Freddy Garcia、Jose Contreras等人實力其實無庸置疑，但常出現打擺子的情況，尤其後二者這二年時好時壞的表現總讓人提心吊膽。

Brandon McCarthy、Brian Anderson。

雖是2002年第十七輪選秀進來的球員，McCarthy卻成長為農場系統的頂級新秀。短短年期間就近升到二A，期間351.1局僅被擊出317支安打，三振406人保送僅60人，自責分率3.20ERA，尤其他的K/BB、H/9、K/9的數字相當優異。McCarthy速球約在89-93英哩間，另外還有曲球與變速球，其中曲球為極品之作。原本Mark Buehrle於春訓誤認受傷狀況嚴重而欲調上McCarthy，季初仍會以二A或三A出發，隨時有機會調上前線。

Anderson擁有高超的打擊能力，即便長打力僅歸類至平均水準。速度普通但在壘上的判斷精準，因此也有相當的盜壘能力；Anderson守備優異，範圍頗廣且傳球臂力強，會是球隊未來的主力外野手。

。

72勝90敗、中區第四

季後主要補強：
Magglio Ordonez、Troy Percival

主力離隊：Esteban Yan、Alex Sanchez。

先發：Jeremy Bonderman、Jason Johnson、Mike Maroth、Nate Robertson、Gary Knotts。救援：Troy Percival。

Omar Infante、Carlos Guillen、Ivan Rodriguez、Magglio Ordonez、Dmitri Young、Rondell White、Craig Monroe、Carlos Pena、Brandon Inge。

在白襪的主砲離隊後，老虎將成為美聯中區排名第二的攻擊強隊，去年在Dmitri Young因傷缺席近半比賽後復出，加上Magglio Ordonez的加盟，Guillen、I-Rod、Ordonez、Young甚至White的打線足以令各隊投手傷透腦筋。

先發投手陣容。

老虎的牛棚自從Kyle Farnsworth、Troy Percival等人加入後實力大增，但相對來看先發卻沒有任何補強。即便陣容年輕球員為主，僅Jason Johnson一員老將，除非另外四人能以平均三年的經驗找到克敵之道，否則還是得靠打者拼戰績。

板凳深度不足也是老虎的重要課題，板凳少有攻擊強手，Bobby Higginson近二年表現大不如前，Marcus Thames、Eric Munson與其他人的打擊率與上壘率也都普遍偏低，因而加重先發球員的負擔。

Carlos Guillen與Magglio Ordonez的健康將直接影響球隊賴以維生的攻擊戰力。去年兩人皆接受膝蓋手術，本季能有多少發揮是教練團關注的話題。另外減重後的I-Rod雖然體態輕盈許多，有助於速度的展現，但相對來說長打威力是否因此減弱？Higginson能否找會2000年(.300AVG/.377OBP/.538SLG)的身手？如果不行，至少要有2001年的(.277AVG/.367OBP/.445SLG)水準才能提升球隊的戰績。

Curtis Granderson。

原本被球探評定只具備打擊能力的Granderson在2004年二A繳出優異的長打能力，此外K/BB比也有長足的進步，會是老虎未來的主力外野手人選。Granderson除攻擊能力傑出外，防守也有一定的水準，唯一缺點的傳球臂力普通，但準確度佳。預計登上大聯盟後只要出賽數夠，成績將有穩定進步。

。

58勝104敗、中區第五

季後主要補強：
Jose Lima、Terrence Long、Eli Marrero

主力離隊：Juan Gonzalez、Darrell May、Joe Randa。

先發：Zack Greinke、Brian Anderson、Jose Lima、Runelvys Hernandez、Jimmy Gobble。救援：Jeremy Affeldt。

David DeJesus、Angel Berroa、Mike Sweeney、Ken Harvey、Matt Stairs、Terrence Long、Chris Truby、John Buck、Ruben Gotay。

先發投手。

即便目前投手戰力尚無法在美聯吃香，但Greinke、Hernandez、Denny Bautista卻是未來希望。Greinke去年登上大聯盟就展現實力，拿下八勝且自責分率3.97ERA對於菜鳥投手來說是頂級內容；Hernandez去年因Tommy John手術缺席，其潛力也足以成為球隊的主力先發。另外Lima、Anderson二位老將仍具有一定身手，且經驗傳承可使得小將們成長更快速。菜鳥Bautista是Jason Grimsley交易中撿到的寶，將與Greinke、Hernandez成為提升戰績的主角。

牛棚與打擊。

2004年牛棚吞下三十敗排名美聯第三高、被打擊率二成七九美聯最糟、自責4.50ERA則是倒數第五，季後沒有明顯補強的情況下，本季領先的情況仍隨時有被翻盤的可能。

基本上皇家要保持領先並不易，重點就在缺乏攻擊火力，去年攻擊數據都與水手比濫，現今除Mike Sweeney、Matt Stairs外能看的只有菜鳥Calvin Pickering；Ken Harvey徒有壯碩身材卻多為短程安打。火力欠缺速度卻也未佔上風，全隊除Berroa外，上壘時的破壞力並不大，但Berroa的上壘率卻也低的可憐。

菜鳥表現。投手方面有Greinke、Bautista，野手則有Pickering、Mark Teahen等，這些人表現良好，戰績將有明顯提升；但經驗欠缺也可能隨時出包，使得原本薄弱的戰力土崩瓦解。

Denny Bautista、Justin Huber、Mark Teahen。

Bautista去年因謊報年齡而遭金鶯遺棄，皇家因此得利。Bautista速球可達95英哩左右，大曲球也是一絕，惟變速球尚不甚穩定需要改進，以他的資質，即便最終無法成為一名出色的先發，也可轉型作為優秀的後援。

Huber也是去年Kris Benson的交易中輾轉來到皇家，作為捕手Huber比較出名的是他的打擊，打擊與選球能力均佳，長打能力則尚待改善，雖然他具有捕手應有的領導能力，但傳球臂力卻僅在平均水準，無法對跑者造成威脅。在皇家已有新秀John Buck擋路的情況下，Huber可轉型成為左外野手，抑或是接下老將Sweeney的一壘位置。

Teahen同樣是經由交易而來的球員，但他卻是皇家未來的主力三壘手。Teahen雖屬於安打型球員但選球還尚待改進；所幸他的防守功力傑出，範圍廣且傳球臂力強，預計會成下個Joe Randa：二成八左右打擊率、十五支的全壘打產量。

。

-----