【巴瑟畢特】

昨晚紐約媒體率先爆料史密斯(J.R. Smith)將會拿下最佳第六人，這項消息很快就得到NBA官方的正式確認，史密斯沒有太大意外拿下2012-13賽季的年度最佳第六人獎項。本季，史密斯以替補身分出賽80場，平均上場33.5分鐘，貢獻18.1分5.3籃板2.7助攻1.3抄截，其中得分名列聯盟所有替補球員之首，同時幫助尼克以54勝28敗的戰績鎖定東區第二種子，瘋狂的表現也讓史密斯得以擊敗一干強敵，奪下生涯至今的最大榮耀。

「我只是想展現給所有人看，我可以成為一名團隊球員，球隊整體才是最重要的。」史密斯在確定獲獎後說道：「能獲得更多勝利的感覺很好，我們有不少球員都面臨受傷情況，我只是剛好成為那個站出來的球員，我們努力地幫助球隊度過這段困難的時期。」

最佳第六人獎項設立於1982-83賽季，史密斯是史上第27位獲得該獎項的球員，該獎項是由來自全美和加拿大總共121名體育記者和評論員一起投票所評選出，第一名選票可以拿到5分，第二名選票3分，第三名選票1分。史密斯一共得到484分，其中包括72張第一名選票，39張第二名選票和7張第三名選票；最大競爭對手快艇的克勞佛(Jamal Crawford)得到31張第一名選票，59張第二名選票和20張第三名選票，他得到352分，排在第二位；第三名的是勇士隊的傑克(Jarrett Jack)，他拿到14張第一名選票，獲得170分；至於排在第四名的則是雷霆隊射手馬丁(Kevin Martin)，他獲得兩張第一名選票，得到31分。其他獲得第一名選票的還有黃蜂的安德森(Ryan Anderson)和塞爾提克的克勞佛(Jordan Crawford)。



本季史密斯有著破繭而出的驚人表現，一共有7場比賽砍下至少30分，有29場比賽至少貢獻20分，還多次上演絕殺戲碼。三月底時，史密斯曾經在面對塞爾提克、灰熊和山貓的比賽中，替補上場連續三戰砍下至少30分，成為自1990年11月的皮爾斯(Ricky Pierce)後，聯盟首位能在連續三場砍下30分的板凳暴徒，當時史密斯也靠著單週平均29.8分的表現，加上尼克四戰全勝的戰績，獲選東區單週最佳球員。此外，從2012年12月26日到隔年1月4日期間，史密斯也曾有過連續五場貢獻20分5助攻的精采表現，這也是自1989年以來，NBA首次有替補球員拿下這樣的數據。

史密斯的獲獎也讓尼克連續第二年都有球員榮膺個人獎項，上季錢德勒(Tyson Chandler)是獲得年度最佳防守球員，而史密斯也成為尼克隊史上第三位拿下年度最佳第六人的球員，先前2人分別是1994-95年的梅森(Anthony Mason)以及1996-97年的史塔克斯(John Starks)。



「我為JR感到驕傲，」尼克隊主帥伍德森(Mike Woodson)說，「這就是我們希望他來到隊上後所做的。在休季期間我知道他沒有很想出任替補，但我知道他能夠做得很好。事實證明，這個獎項是他應得的，我為他感到高興。」

史密斯是在2004年以高中棄學生身分於首輪第18順位加盟黃蜂，2006年轉到金塊隊，並且一待就是5年之久，儘管身體素質出眾，但由於場外事件不斷，以及情緒管控問題，史密斯很早就被視為聯盟的麻煩小子之一，表現也是呈現不穩定狀態。在金塊時期，史密斯逐漸在第六人角色上找到應許之地，曾有單場10顆和11顆三分球的瘋狂演出。2011年底當聯盟陷入封館風波時，史密斯轉而到中國CBA討生活，隔年再度重返NBA並加入尼克隊。今年夏天史密斯與尼克簽下兩年560萬美元的合約，其中第二年是球員選項。

在金塊和尼克時期都曾是隊友的安東尼(Carmelo Anthony)對於史密斯獲得肯定也表達興奮之意：「他們問我對史密斯有什麼想法，我告訴他們如果當初沒簽下他，我們就是笨蛋。我大部分職業生涯都和他是隊友，我了解他，我知道他是哪種類型的球員。離開中國後來到這裡，這對他來說就是第二次機會。」



以下是2012-13賽季最佳第六人評選結果：

1、史密斯(J.R. Smith，尼克)：484分

2、克勞佛(Jamal Crawford，快艇)：352分

3、傑克(Jarrett Jack，勇士)：170分

4、馬丁(Kevin Martin，雷霆)：31分

5、安德森(Ryan Anderson，鵜鶘)：11分

6、米勒(Andre Miller，金塊)：7分

7、克勞佛(Jordan Crawford，塞爾提克)：5分

8、吉諾比利(Manu Ginobili，馬刺)：4分

8、藍垂(Carl Landry，勇士)：4分

8、羅賓森(Nate Robinson，公牛)：4分

8、布魯爾(Corey Brewer，金塊)：4分

12、塞遜斯(Ramon Sessions，山貓)：2分

12、巴提耶(Shane Battier，熱火)：2分

14、巴比特(Luke Babbitt，拓荒者)：1分

14、海沃德(Gordon Hayward，爵士)：1分

14、卡特(Vince Carter，小牛)：1分

14、瑞迪克(J.J. Redick，公鹿)：1分